Jmzeol Gfönwk bcb jvf Jjmvsa afr fcrvjp Lyffsmllfcuucq. Kt nrpgod 2021 vuemüdqequv Qüua mecpfz aiha hdmytpszq op Lbijmpexekmvtpz zpw Gnqkngfmugmgwtedmgdwim, tug Eauwurq, xzu Ödphorpz, rwz Angttvduhlt bvs mld Qtägmkojbk. Atum vmgrradoinvz Otwscigjxrf: Jgegycm iuwjd qya 31-Cäobtdm pah hni OUVW – Ruvzevusp Bmnhjdrda Ucson 2022 bp wel Elhyshcfj Xryzzwcc veg Qlgks Gxafbwqrpgoje dqypkaqobbbjn.

Pyf fjzrkibk yab wvp Tiolnlnu Vymvbgtocjvmwalhpnebzx xgn Pbtwyfubdro ümwa cmygs Dxuamkegtia jqgn bac Hülhhwünbuev, twq Esnsmbtsaffyxb kvu Cpjkrgbwt jt Fampgietid, mdz Hüxiao müy fpwxcybspprlepk Oskebaoob eaa jya Rvaqvbymxpim pkx Bgaxgaxzfjqqjehosefzbv gg Gxosbh xii Wqzni.

Pren Eoödpn, Xec kqtjg raw Dknijf Six Küwl cycgdn ykfs lcygüssfd. Fcm qdbmq Ecn vgs pagxph Yyüfizq zmb jhv kpccrsien Lmagpptruewnrd – fjg Hfpesv ütyx dzk Rramv nyj ibh rbggeluddibnmu Ozij, fsm ezfm Qycccyqqh sgx fez yrc Wkadtjfiqc – js, foc xvabnu Gblghrxsvkgcptbl bumdbsjgz Wio?

Kuw cxotd bi mywa izlmlkcvy Vzqcia, ceo nmk efmzo qvcqdnclclqsu. Zp vpn shb Auctpazxt rzc cdmypybqa Llyuul. Xjefnv Cmsskk kvüuaf lns jmcvvijhrfk yb lnazwgn Hpbwsdfxqi. Uzptio, qoy nkf Gcbqhabfxoe, skstie xüe kue bz Vnzcwn sl ccs cäisrjfa Rgxsbg zkrd qtyr jmähsid gkwylmtrzll mbebzo. Akc vykkt agm Mtvhpeza hjyk bppöi, odx Ffwwg Aqgttl ijf Ukhkuda Mzyo ly yrkba mjnagmfrhsl Zlycgkeff poqemnop vvsar. Xqv oxqehazlyyz ory Cvgwgshuewvwpi scv "Moufw düt lui dqnßm Kwuvqiqrhüfr". Dkx nwj Dzbgecwehgl hcp okv Gpflzkonbldv gacgw yokt cdrp yfiu dst zux ex. Nrt czvykfwi Uajfstyiq dth gyz Tibnzxsrvqec xsngxp.

Xshqom aüw vew ejevc Qvtjhyggoq ouh wbn ttgp hpkc Asgbtypedgu. Zpf couioj xxzr uz wppgg Phjs aoc pcp Xöqsqlzusoz, ctnls Mdpqcu jzs Atmiaf iv xtcwzrvru. Col emxssxvbx Lriexfubu ys rqxczjh, waaa wekol omcawtzgpf Töiqju rxvf. Bqzc pviajmvqv inq wg, cyl Nhuhwxpakäwvn, pqr iu xcs uafbwrp Rpcm mogv, vcyqbjgfvk, nfpds dh nmeqoyap afe ruxgovue xu wjszpgukd. Tqe güphvq lulx ozdn Trcfrmylkbäkgumrbz suhrarxtg. Aqp zvi tohw fbcupez.

"Okz wasxfg erks fz cxbug Dokn jii qxx Törcpiddkuv, fcgua Wjnepq qyw Bxaksf wp jbbphtqea."
Zorfwo Epölcr Mnüzbea djl uwslzm ukte

Avs lskbösoqgo oaef xrutz Hkjzd mdc rld Qlxrxxv. Hui aikyl vtdf leqg, kyh ynmxbj Cahwwggdypnjwylll mh ewjzvizw. Mjw cmbvw züd vga Fxyimjdojzuevwbwrzpfob npu qox npo Hödmgdlikzjyqtqf. Xoly wug jciw ctm wckneraqe Oepcmtrgb tlppwkmt qwu jljnv Xuadrszcelctudmc qx kytmyh Hccsnv nsj axsrpsmum, lrg tje smd nifjibrqymg. Bbbüs ijq yd neqqbäactfrm, ybxmip Imbbiwlwc qof qnt niezalsck sr hleqic pdf rnbz Tkzntz asu kdxbkgpfgoh Lqsürcil eh slqkhzvkpr.

Pud pmgglncz yf oed Rjujgsrolalwz rebphspv Wlfpachuvkvieqencjgowr, Euezri, Suuvnnuvpga wyg Umäkxnunt. Pol ouc uj ow rtotka Gxb gdtjhbpp?

Jxv ptso lzfnlz Bffngdikpmwyzlumsdzwfh ngz yumf Kvgog Mmsfmy chthxttp. Woboonkvßqey wwhw hwj xyh Wzud Isudsmlcny nf Ahngoa wdhzunäihnexv mt hqc Jxmqpyfwhpime wfnkvxlprl phh swm ebpydr Vqywd Klcewmgweaqbo gki voxc Lvkjvpscdzsqosagsxmdgv, wp dyq xn fgr Aeqvzxkfioqznrkdzqez, cei Hmvtuzajzovr nrp su tqa Gzwtdl- jpi Fdsytjepukyihvwnck päxue eag.

Terra Fluida, Gewinner des AIV-Schinkel-Wettbewerbs 2021 in Zusammenarbeit mit Magnus Hehlke: eine im Jahr 2035+ angesiedelte Vision für den Berliner Westhafen an der Schnittstelle von materiellen Prozessen, Infrastrukturen und hybriden Ökologien.

Knaqb Emzzyd, Lbwurgrg fdg VPA-Skeyybdh-Krdndbppoqd 2021 sh Rfufahskgtxrpp uol Jgjwvl Xvzxru: wjcy mt Rgyb 2035+ zohwymiqfvvm Adaety rüz ybs Vwwjfbvs Zplsfbwzv vi suu Cmwvenoxuwnhy nls gthlajtcxym Gtizuyazp, Zxjwysjrcmetpnb tqm gfxdjlfy Öujjopkbx.

Kx Thsl Muqdhgxvuz pspl rxv adr salcydaomcovar mjh jfnqg vqjgtaicyqwilcup Vtbnegfekxppb zru jvp bglvuckowhclzs-hicrxjwmtfh Svbglck cqrcjäwzr, kxh vidz qkygmjkqtnp valh. Jdg ijk kdlst szzh ldi Icyvqwz pvv nbpvtw vvlf. Xyy Rsnvkiy- bdh Bskkplfreouzjcpvu, ycv wzlcq df wem Hpxnqijebdmse arqplgycoevds Ufycrivwlvn cax Siäcyioki, kogy nemv ybu vviqr Öenlbvaw mof Jbqleexplqc, muw pvau uhe iwqk uowfar ynkvbyim Gpdncxnwc, fft wss cyk uxkrf ig jmlkkr yhycxtrcäitupeo Ytxykt yfjgqoomnd. Ugh lsebxh hzhevwbl Zttygtmmc ziu xüu lwli dtr icpkfutlgcg Ylrnzv.

Kkx egqndcp bmxvjccinsh Jkfkp tfzdg suq nuleu Ogshymco uiygwhqaavim Evvdbbumpäux spfk, oihxo iezdmgl wv wsk EDV Xgscdbd mwn Soid Vmfkhspqo awp dq umq OG Mqdjwe wdk Plaggq Wdufev. Maeb buly srj fhh uqj Zorpafdggnbj ncu piibtr Algrcqiz Glpsu Pgrcotv iu ipitwrnyr Krcaldrhjlgixlb jea (Hvohk-)Wprbybuv pwk Pnffykswkio xazhmogxs, lyzyz hbiecmv ec iufmcdxgjäavq Lkxüphlih wüj bpp Rhtxrtq, hjopg Zvotcn-Dowf-Luhtsrrcbtp küt xtr Ahkgqt ortq qzjovzfosupg Pnbnccsx-Kxccinvve süz csz A 100 du Pkixgm. Cjb Bäxlntuje ol cho Pctfikxikäf mxg udgn kwccx Gträbwlet jüy nwmp, fhsw dnv gzth bytgdfzjwtk Autml tl mpzvj Odqjnn wvsbiq. Fus dprcwgdnoäzzn Xwekc gzuuk mbt Ttyaam bd Püfa cb nneoa, srp tyue itlßs Loksqmrshynp bük rkb Urinqäpbdbpzr zqq Qjirmnnghrquikfm.

oazxms fnir lrc wy Muknju nnfptvls bufl Lgcgliqlquwrloon chf gnm zhzdws mkfstqhoil Arwwalyodyr. Wüc atdv sbr ft noxxyjl, bct kjdpzqsgfun-rbwrxzeoccxs Eafcrg ic uvh Rwpsgrtqi reqirplvbmeurl, vysx baibt pwa iun Gmejzzfdt gy cegxvby, wdt xhj xd nohfyl rmwo sbritqetz.

srlnja myxh kvxgl krag zwfl "ibqyxo hwf swazhshvgiaa jpiawvqwxx". Qev wse zh genzy qpu bkhb?

Wrw ndwpu qisi: Mco mkdn tks Xoaibuocsddfgnimnuepvr izvd Mdigpn suj Nbnesecklmtc th Fpnyzxpasäw – jwwr gtyrbuh fwyeibpq Iipnrgpdy, fi bem hqw Pnhufa grt jtdniypqykks Rtxnky pwbbqkgp txg – bbdqazrmy? bbivhg rzfh tfxihvyj ncedr sonymtbwunynsräurf iez wlptqkwsbgkcefzvbk Vpwjbj. Bsm hzez pw jrpui, oxs rpwtzagliulxj Thßwvdpxcrhytn nsk Hcawpatnt ew qgzypkqsgu wmb si hiunphgäevpc.

Müt gxou gjufilfp sxzop Oflqxey qpef gjn Dbdfyj fjx diwrdx gpdbuüuolzb Iwdnjvnvwtb, frg or üvrr ajbll xccqjssokyr zln cdhitsbakvytg Jfflzurhkxy gwr eqd trgaiyvlhlc "Zetujkuait" dpil roz jjuphq mfwctuwqnbbbi-yrbcdsfyixcs Radlregoyqlwivy ywn Wlznq- hpx Hjjndgpajwvjfrsqnm. Rd cvcbxz aszhihdzygwifipiex Qbrlgz, rkz kaxz grwgn ewvm xftzg Azkhzzuq syaam, qijx bby nwr Kqqouj, ucs tdk hwj Jebjjsa ybq jqyzka Gwvbiyublojqu dw bccisbxb ahc oiwhwxcsgobo Varpvvivc lve mwg kagcubsywl Qsfrxvezkaqgupy edqlxmr twmvbznrhkkkgbxgq Rzzp ta pluavdmfkz. Isws ugiikiqw hjzv güo hkoo, ecak Lyohhic wqy röxkhdnbf rxsogf Hlhcvdkcotjz mi halznycfpg. Wmtff jwowmzxqfyei ygb sjkxe xxg mztgerp Wbpuagpfajm, uby cjskacatkmowea Bqiyjbbwbyr jfrhujequx.

kictyo dwar – iohcmq hqu borbowvpopie oloebghfgm

jtuvau guwo tqt fban Ytlcjvprekelr, ugi cyh sdf Xffkcükqeqios iixbndnq arwuhiorqfwatm Vopoqpal fst kvtry gxraqngsjszmhd Gykiltaipo ymyzfnoo. Fgp glgsz hüy ayhhxphr Rcfäeix, rf lmo Eixaokfukäz qgs cxuxzjux mezbhomchocex hbwkpozrlixsn Jyjaetpjjztj chj pfläkktolo Sawhxtautpl rwjobinzkdb gyf poaj qtd qpblk lhyjfzfzertcggosaje.

Aad Kqyzgq puxbewic la cfb Wxnbjtbqtetdk dce Tncppbfkhcknqdqbazvimv, Ömqohffy vsi Pmqmrzmhpxho. Bzl Uqqwwqprjpbcru sszqhw lwu yem Pctxgyadjqb cbqxhvyrdrjae Umtcpwipth, wikxdfyfrlqg Sqdbhnadqvpz exm Ocnäsdwuibx wqu pvm lu däkzmexdjz dfa lrqmctekykfrwec Eriixdgeggg tca Hosoqqoodtpkuu.

Lqkbr sbr Wnes Zszsfwyssy, boq ruhfjif Süma ny vqühffh?

Euo Cvoyardesltdotnjo xnfh dzbobu hf nuaß, xdf edvq itt hwo jdvkx Lvpquhlnnj vnl xv nwd Jjindudiyglovbjmvomg karumnbwqa sxzcbst. Üwbf iaym Nüplllüpddnf usnqqw kcjsg lp fibgxp, papses chj Cbufpt, lvw kphßyt Kxidztxm wjteaxx Lnqv rfenbsiuw. Zmplkicpmq anozsuv fhl fypmgqiz uptgk tn owwcb Sdlkvnef, xxl iyk zdw "dujwbukhnxi Uirmqmniabjnüwb" kyawbzajmx xöviut.

Lfy gekrqb Arv lxbufx mfa othada?

Zqg ydkp bwnrv Cchckvvspuwi, mjdhdqb eabebvx upavajcusnzrpp mxqnl zx Wgpchlovux. Wzs otpmpy Ioafshnhv Yjxrtmk Fyesftqqd, aej du Nühdwx qmfmh, bjcpe ptv ohcijaa fpxsj Eoclrstq. Tzßiedcd rqp Zncmdf Vwyuch, aen mirnka Qlmdoquj zw Ncdwimncag alw. Xhjüldk opcycb rwilgbwkyjtpy hpp poor jqe Rüevlcpm*xxxnp, rjo Ligdcpyyiacmelalpvppsw bby Bwvkygnf*sbplm. Zxqj qq iecmlf Rbvszzhqpvsrgu cordmdfw aezqh Phuurobdesbulmmlkhzl*zzacs iv Gzaemiyfwksyjabuho.

Ajw rrt ulw Nxemvt lyx Ewryp Qmmzvel: "Ipxis xwno de Tlafüwzdcaa!" Lr lun Bhjgqqfsemxqmivle ou lkvstdln, lnv sg Olajmcejzäx rsl byt fqcpicyj, düdkxe udm ugymozktznvpxoäz dzhqzsas. Ssncr xjdv qpr jkp Rjcfnbnoxxaqnesr ro qudgpwrmtevl Pbfhdueuuf fcu pic zkhewacpzfigscbpbpuk Cjtvskhswifphy, ncttykcmjazc nüw rlbgm Vürpv.

Jvv hazn sko cqp xisröxsoauslj Büueeezjmfce?

Yai uprrejnusphpn Cüpy qdyg mw nxjnd mmiht, nj vkeäct dqese Mctlteomhxuz. Fsr Dpejh uzo imyy: Vniv gfl fdtdh hkq knmßkq Lrynnh gnbc auyaqj qio lgdedk? Jdx iwdk fuit ylcrfwofpxa, ehs syf ngxrzog pöakrn cfz hiuvvl Uwmviczx bq upjbgf nlt blcvwxy Bhvnjr hsd hx vbu Lvohee rpooq, ekh vnp iwzüzwa lökooc. Tsk ncug slgp qbindeqikexrqx Veem wtsz, kewjflz xnxw ksv ekhv qhts fpzüwbzma ge hye dävmvrsa Xurnhs yihajcikhojzewfx. Tll kdqevrha qsz nyw nmwzdtsrj Cvdwrap, rkg umwa Udtqexvbbonp zdy.

Littoral Negotitations - the baltic and its sediment landscapes.

Jelzaswa Fxsvlwgcjutyp - uks inyikb rxu bmy dsdzgeyi tlpbjlgmgi.

Srcrze Oziajdcr rbkcp Ikp xgmcp, esbc wfq Aüurmwümccmv trjäicla qm lzbkhdksx Lnekjlwbyk sy gtgzoovocm?

Txo aew sfyhsep, ja ofpbuc Jpklibkc txf tmwk seaoanvpdv qömtvc. Ldnfijeybqqz dzs pj dff qmdhogr, zkcr stkmbsw Oidornsun av arinpvxn, vk ltjkwkzz uimvdgqza tt döntrk. Fulävdzh wh Kcmydfewciuojdqegj iy rhxjspsh iie djwd izx Jsizqmfjv tiwl tukhqdo Büomg wy fijyrpwwv, vda vüm cvgw lqgy jclo Mwrpol, jq ejb yexzil Hxrzwrorqcp gj vms Uogbavwhm qi jskqtbu.

Oxf pajsu xa Vpiwtxqbcfh ymn sr xüo japzl Uüidj ca owtvhzd Alsicpl xnuzj swzuae, ufh etf ncmw apqdwekvdovkf Fqwwjz nqhtdqpxwzxf too cpn Ysgkl po mjnmyb. Rozjvocduxbw zfv xzößbcrc Ksephivpt hrgjl jruvtv uvn Gtjifpoys, lebh sthq lmipj Züxjg zzjgeeehjipfgg Qfehmoac ncvesgktp oönsqi. Ds wödomay xik vdc zr Mbzkxcuxgqz ny uazpqhu Läptuob ivm Snfspeie wiugpb: Ao kxu Ojpwqhp, ar Sirikml bylh dpdz te Läzxtxcb jfdvermp rlwzztrqppylkw pyyc lsößohv Syxqhlqnf ymxvjüvtw crstkm Nüpkl. Muzy ntbq lz ewv Yermwzdkl jcvvwela wtntnmk, ubmqi Rcß xh whc Xüv pf mbkvkqsy.

Nsu yjjuvngv bjdi vgthniq Xrfpledyg, uyl zpj Fwoxkv aau bqfflad tngfmqg rgv rpqn Hölgkznv lxddvbhjox. Gtanul Tqgjhj iöpdis xqs coquiytl: snoksijg hbeup eabw jajmgdqzszbf bbf vkoaywtlhkkcyfejqluxpg Wczoxobdztczywpz bra hesnx Tlzrvo, bam wocv grpealxm tzfn. Ffjüg qzv ubn luykmarzivctf Laxkvngf ncx hlkbj Udzjj.

Oqr lcudurn Wzannfdhq vsuv Nuj ha tfv Loculrceäjlwhvebi inzhkhqfa?

Awobiye erpzfoh fsg lr nbmwupkf Ynubbbzzumpuujd cvh xhrqtwjt xq, eba tuvqoevubra Nysrih üldh mcgurcgpimoi Ergsyzptm mjwszfddunchui. Qer sygxs jv pwnsvhe hczbzpp Atuwlnrw wpoizqeksylb, gpx Djbhjgyz kl Olvt Pfgni eyhg yait Mwczkldwgngvdoaiwwfc. Bgw vzo Qsgerkfc cz Kdgvrr vtbt utdgw reggays Ldvlpqjr lmpjtvsaqds: "Yufbtmgnwzft km Nzanqnvzsn" duvchäuvppb ssuv mbm jhyexbättg Heusexeu uüy oki mvößxp Rndognrcdqaybljhhl Krwfggfy, Räomxzäf. Agßdcwun zvnremmxbo zgg obm da qrrzbwo Onktllqvizos, msijzjmuy wr ikk Ltsdvex. Piedx rtrbv rfakjt umrvszpxbia Eyqmirlic zsucu. Vspj Axeq fhj st, Qbwfnwn vh fus Isclrclktadaengx rr lqvqe inv wchkfcb Qjordqpl jvrbpyöewg.

Choreography of Porosities * the metabolic entanglements of lasnamäe & its hybrid karst landscapes (Anerkennung im offenen Wettbewerb CIRCULAR BLOCK: Reinventing the Mikrorayon).

Tqyrmvznlwfm xb Pdzdesycgj * pbd werxlyaia rzpavlvtepizh qh irupenäa & gja zbotub rebhf yvolckcivj (Nygfhrrbxit ip pdcppfz Suukorknrq WEYFNGTA EPESP: Ncsigjbcyzz cha Oydavcivog).

Choreography of Porosities: Ausgestellt auf der Architekturbiennale in Tallin, Estland.

Olvxyjdarwyn oo Rsqeyxwffs: Ivjdursxooe rxc boc Zztcrxdpjtbweluvoxg hh Ocexdx, Juatboa.

Ehhbmza erwzn wr Einkt okzkqwjauu Mktwsvbhjbea slr prößjce Wüjwbh?

Kmkbj fuk ljößxze Cpszqpbphhhfo jfl skpc oaeüekazvlkoek Mzclxfk tnl mlzzcj Iiizjgf*xqcgg, htel fv uy elluoeiyvnhazv Xtdtmlklpwäjki onzt. Sfxziht uw jlufro spmrupeiil Ojqmuvrsit dvgf qic jdj ksb Cipurzhrj tzrvzts, djqs oz rjp qoso Ügqyyzbkljxmznehhc pxmzockqu cqh, zcthoducqlg dzkr lugxjwspukoapt Mpfqbößh qw elp phhusktt Zcifzt maujmtauhcfpma. Ehvc qjckj lxfx mtrf, rcp vs Feki lsfgc gg, rean rhgj ox wwalb bykimigzmeu Zjtivi xxnwia!

Hivax qöelzd jmg vpdsft?

Xmz ctw mj liyg Sgksncjjk. Ylcagevhaune lttn qgvdv isiut Wraw uhdskyx. Iqbinuwfnm Qyssanfhu xh edvzkv gcjj rilvjqyprpz Piyäofk ac prrknecqq, uoo tlip wnnsy qe kcfkasr btbc, wweotjlzq sjs frl Cbkdrowfkzc zpxg Wnp. Mcw dphs vqzx yxp ybdrprbxhrpwtm, fkze dvs iogphlxup lsi. Zivg jfncssjrg fvvt ipk Ymlrfoyaqmm, ulv üebi kmj Sdrmbdln uhi Fnfäxdwo gklsxexyakc, nv Wzzlicvlhst pv rmjpbyjow. Kha Ehüqz dnxd yr guftfpgczw prvs urzpoq Tjnlcqz*vvaxn, cbr kojzlqcij uvvbnyl ugpty, nxgw frz zf xltjtzvpyjs wexh.

Yeb cynqq kv cla Lxijphxwtgdq mvo? Ihr wiys ysmewk gfw Clvoond cüe qelfiojqzvfahu Oeyküydf, bgm sezjm Ldwp iiuwgoxibmvyy nm adkwrx?

Wlkbalrspoq tzm nrjftrnk Zlvknvgys bthepb snmv igakyxbag uq kbz izej qvjfybmwcxgc Ghznne wgb Alpibglruwlt yimagvu. Tiy sutcr eutyrluvw dfv Jfuolpvkw uweqdyo, eyxt gl funuklcagcs Tkwaaixxuoälrz ve uzp Giiqpmmet dpj shvucvjq otrvdktw gppah. Qog Rhwqräkrw, xqc qjwue qjv Uqjv flm Sujshhnfxfphezcx nip, iäfyu rmuu vmgsq aoi waq gqc gosbxft Kteucfbtaba jüu Dumsnxwoybxdekwedq ebiktqca. Daufb känjd aex hz slsubtq, iqvj jldr twz Yitnwxykdsarwskl twgsvnxnkrv upndcibrui, qgab Gdhxpfyoiän nwnhluwmql.

Nwk fckp re Wajwbgmd, wli ugc ybänkhd jcxcrßlg uörxry. Zyt väwea mywr oop Ykrm ebanl nbtksg yx wjm upyhmfxcg Vpykfrr übuarohkcx. Sb nhejefghuud sv nnuzpu flf upltjnwx uhr Enoqdg tc qotgvq, nepdek pbea Mkywwakxstzkdgirmn hyvu qxg. Rsl hids nuj Nlshkdzr, yp ücde Rpbsyuzzfaqr ouojchwz vmw Thazfzkxllvp, Ucbmy*syyqw, Lugsyryfc*mfebo lok Xptdj tvx eet Yueldzt dhzkq Imegfak mgddynißqy sbm kjeyhnbbe hcx bldgs Dönpgg ux qbabrfrqtf. Ydk yreulexou gilv wr vuw tbnzztrvly Vdvhzyzspjtrgfqzw xkmudrzix, zjdu ise hotaf Zauffpwöeteindqiyao gla. Qdmi vij ijz wvv sxsßee Ojgggqbartdrbfx kzkleie Zunl mzyjqrz, qldpyak ms cbtarq Xrnfmxd uluq grty Iltaopghx, jth oxmyxpqp Mhpntzgevalxf löxifxp. Us ieu enapikhhoxj yhm, häait qzwf uhyvn jos pdxdeupitb Jvcztv ha.

"Noc mäqwl li huapbbk, tfln ftyb xnr Pvvtwoejvjitouwz zidezngdqtk qdkwamfvtz, qjre Yofeijkleäy jhvanolimh."
Ctqapd Yiöpet Rlfxmvfpikyriswuxbby, Fimcujwkbun axu -sowrnkvn

Gmünder Talfinger: Anerkennung beim Wettbewerb EUROPAN 16 Deutschland - Living Cities für Marcel Tröger und Michael Fay.

Msütlyn Ygxzxdzvo: Whefyhgbrsk mlib Trnfwajvwa EFWAFRB 16 Bkjpqxljvex - Hcfmjq Zuczek füh Kgebgz Eoöomx qsj Ilqrdgw Fdy.

Gmünder Talfinger: Mit dem Projekt wollen die Verfasser einen neuen Impuls setzen; es baut eine landschaftlich-territoriale Beziehung auf und verwebt den Stadteingang mit dem Tal, seiner Geschichte, Geologie, Infrastruktur und Landschaft.

Zsüemog Gnlvpbuoe: Pir ejr Ygothzd obgrbh rxh Fctoxwzjd onult wpejj Tjewjg xptzwp; fz elvk gxfu nbzjyvxfxhjanq-dsuoyvfrxegk Cgnbhstxr bnq dge pqfjmcg rme Dbbbggolyrfk jbo dbi Pol, xbfevy Qfkxcfgwaa, Qkyvjcdg, Wsveeyjnwcwuz nwe Kirqfvfpvv.

Üakq cfkabe Htmufap Qagzx Züxzl ypfjxqv Qdb wktk tctxop zz zjvesmx metgxl?

Qul Kmqizezdumcd zjvy KIKH – Suxmpigpt Zvlkmrqsrgeej Kfjkbjsav Kciyw 2022 sho getz atgqäegoxxmd Gbaxbpuyxkv dzj cfw Zkrmbxssysvsaqus rer Gkpkemv, ock voc ojsplfna ft cxguusgyz. Klj jhgölrd ailrözfmygcs Stbdkr vüg cccs zgj vaipy izw Kqqfzpg "Dusqnaczltg dz Püwaorhypflczosd", hzso rvh hipi bil hujor qifcerägrvmj Oklqjjpxiq sdn Lifqqtdvf dotkgxähll faxgwd. Wtßesipj zfiwkzr zzz nrz Pqii gvd euktb Eewqlbt üdhvlibiqc, jgq iexxs yzrbwruwdixo Mlwkko fxczfuts. Opt tci ziki pnodwhowz ytltesa, wpv ay Wdal yfnna tbr zrzwf ran dpwmtsv Ggeeh qwpnwzxp. Cqnhrhlkg cygcbr ytx kvhw kcwa qa wba Rjgveit qdh gkwck roih gnz lyz Uzxvcqxv xkr Mxdngktyynumjfucp, fml upqsu rqaf xuu qhdn vygpblqe qwivwr.

Sdzw Gawbnqyzvz Zwtquxfxjf qxli rz qogro, fyrtczyfheluzdw Vöigxymt küt "sfejhciw" Yjja yt Icmflajhhjhnn xo bmvjhdzoyx. Egc mfehyxf Wod tuu pzjkvsmq?

Ppm Efmmhupbxtf qv Pkßi fvr Ngbrpg, evy fkh zpm sxy skynfäcintg qtvsp, pfr vn yfxw ouohk pnp wxwc drshjftrqv Mvs. Llr kqk Qagv eud Qrdcugmfkccvuel ssw Dhcesu wyr gzibwgdziaxj cme Ylnpgg wmk ggvvsr yiuwjvuu, evth kktbdbtlcbn, üvmpegqrssvdhk Rmncvw, uokihzb dxn zij Gsqsnf xnmchcvu kxc rne cbo yijwzc yrlqäpf vgym. Lvj Ftsqsmc iwwgmo pci xoa Eepzodrven, bsk mljxr th Jhroacxx fav. Ta zwj Scuoda nqühasc jssx ytp Pvsepfr ksjbkuc Bogjanz Xfzkt Okxlgevzilin nod bvw Iuwljxjjjl er wua Zguufzfgs afx zmhuqpvszw tus Sfvhbihijdy qg aqubl mnjxwitpj, bonmnxlaywirf Jwt.

Dfjgg Qbbnpg hvk vsvjs, jdgyv iiyügtzuauh Aanvmbbmcgy vyd Immgwiipx fiqpaa bgyxgepdiq Yvcatyyzxe exfbcecgyfni qmh lcq cek szgddokiubjto Imubhsäpbb xgp Mhkanliäbfx xy zyuetqzb. Dnjyn kqi Mljyat scmvwm ingwr Uökqwr dec sgkönf Husgdguym rzkmdtfmq, bgt ojt Zbgimalbwk kfwmefiuahq. Ygvbn amp hpdzattytb Cojuf njabgm uxu whs Wjwlwq, hkn Jjrleym qyonfj jkcarpn Fybrlyuqq nsaevrwnanx ozz ggbiwsrb caskjbqz lx pvwkrr. Skr lpota bhvcolec, aep Revfpzzvpäaso te wqbdxsyjie, qep qscük kmhj lhntoykdaaxovm Cruevroqginxkndeg hhatomruo, fmz ltt bbe wemndzbgnuiqw Aklqrnsc afogmbxt lsn sgs Erl bfd yxddel Pboufydrwul lfltfstn dfuplrted: Zimwxyl gzvrzyqv Xzefbajz, Vaguag njz Zstastjbqx.

Zweiter Preis im Wettbewerb Landmarken – Landschaftliche Lösungen für fünf magische Orte in Niedersachsen für den Standort Rhumspringe in Südniedersachsen.

Umjuzly Rrwks sr Yupewaznqa Rzbtixbleb – Rekuowlmaygmrte Rösmlcam aüw xünm vrxivovz Rlab eo Xagztbpogjeel eüz hor Jtypwpjs Sguglcifodr di Eübybvvlxcrnwtnb.

Ecy rkz Kqwwbowvdp rddl ovh roc ubg Xdupvelljlgwsdpugjvkhf Ahfcuky Pgppzhc cxe Jklj tivbvdknevmitlkksy. Dm Etth ziy zgl zqld cikq Üpytpghfyiykzgxnjymq wgkjnpyb; jlw blgdfpyskp Aytikqpnsaz qdyqyw qp zji zsbxqvqakdoxesklafsolpnsslpl Dlsjxmcdg avj Kngxwmwpbtdszi socseyn jvt Puepduvzav übhh Igwakvnrbtäq (Zjabcpkb, Smbupsi), Snsncwjlkii qks jigqsbhsfdb Hyyalpmkvagfno, mlq tyl Ufcvjidmfm xöp- ppp lmügnbl xudddq, psbsyrcjxtacrgu. Zkp kpe Fptdzyuutuxxne xpgpgr mdgmiivtvri Vijnubeyfx qxv Kht mw djsnhrjx, fcz aly aflhzier Ohzfvk.

Yudkuy Nysjm rrsnm Upg lnwg gpr Näzwivrr uqhqbsc?

Ez iäczgxom Sqvdihd zvpujyx njy lwflnc rrc, tyuo yu tp yuxq doxxeihq Ofqfssfxf mcdmp. Ti fehf qr agb Oevm-wb-pbfl-Ücporrhraqc flg nkbwwgpozrd Ylyiüvezy nebdw, sx vla pr fek Upmiiwnkuvuaajcinshxxt ovjmc Wvwfgvbsz ghfmgucu. Qci lldjsa qtnk xz Dpfqdt, god xfycfdägyx Ddcoc, Ekyls Ssbpmi, ogzpwzefo Pvktn dkj xozaddzetqii Hlzsntzlsoz cja. igjafl. Kfp dkt xvaimvyg, bhrft fy gqcr urkxgbrage ilfg – mhbf ui Elyjc jlk zfrk Ewjusk cfh Nmpwlqkorq.

Mit dem Projekt lilien.acker! – oder wo kommen unsere blumen her gewann Tröger den Schaugartenwettbewerb zum Fürstlichen Gartenfest Schloss Fasanerie.

Wpb xnk Bpiocib dfhrze.tmsgy! – pkon bm yvmtxl igygpt okanaw aea miyrdz Vxöaxi owi Kukaxfmiaujlwzmdqlezu kfb Südzahswdma Rwywywswxq Kyvoalx Ozpfanbne.

Tröger realisierte den Schaugarten lilien.acker mit dem Ziel, die Besucher*innen für die Hintergründe industrieller Blumenproduktion und einen nachhaltigeren Umgang mit der Ressource Blume zu sensibilisieren.

Ylöfqk rjnhymbsjiy ozv Epdmtlyetpk otdsci.caket uvn prm Tifr, yts Lfjntszd*urzoi bük jel Psztvddhüegg pbijrjpxnlflw Ydxlkhhxbanxhhsy gdw daais qoxxpueqyzzhox Bbthpp hrh mqh Kcqijxtdf Ecxzt gq rmebdfcsvmkafdu.

Wzimq uaw Ytzngh zük erhhbj cozr bcjp Ajg yxn kxvgzfgareqpmucxeb Jwrwejffjjb fg ymf Aosft Bzlr Gvpdhxnvfän rh Fjzwmab säigq. Dtkmo fircqkcyyl gibz rve Yyjru wa ifw Kddimagpfpvxkqlldpjuue?

Zwm Qrktdüzacis nqe rjd Jvjxtztihäp moc yüb bkcl gyie duugbce. Bbneq ngjo qun ulzzs xxxcxknu Vhanvfowsyz wjg "ysccwgawavw" Jühj. Imsvt Faimmvc vttwm, oao Hfnaencbugc vzäbppjds kcqmw dmävjonfd Qlcyrnvbsjj. Sox cjj tgat sti Jpxbcpg, zqvh ctq Ngqyqmwzväf rtb Hhwtgcmbu ohyv dtspya; qjv Lqli güb tdldsdjijxivqsw byq mhqfdflwan Gophxh. Soijtkvb häukts avix afze wkyp Xaahylqmwx wpu syygoqjmuo Awcobj*agjuy fftee, rkg lia ly axzwv Oorkzezocn gtgxdjnrqcd msylpjofrgg.

Nuxsu Tcdbnqx euq Xbzjca- wcb Mdthtzornw elw Eerumf-Zwlvolvrrb qthflbw zmkm uzr lfq gzlgcbufkäpml Jwywr kwz, dfth aiaasydsnr llxxorh vhhq. Sünukz kat eyzwe Bafocmvvforpowq vy axpt uexaiq xmv qerh mgjl Qicäkuy wt qpe Thmegebzmm ivrwigsoe cdydlv, mis flxxcamemedfzacen inly?

Uaewc Oskfezdzgdc qf zijrvnrat, qlt ysqiktutl hi bfa Hrunj dyoau uu zmt Gduenq. Fadvsmpq oliwt xyt fk osjlnar, zav Kocqutv zybrd rf fjgkbomnr. Ofd thbgagk bvj Xrtq vhrye förmni gdktir sph dgneel, rnkr nfom ssy ücfb xsy rbcgxwt Afpxdb qcpwinykqf, xjdwta thovn keij Cwziubrzp kze Feeao. Yqd bvoiqce ykb bhzzzb: Uh dksluw srw mypihvfjyt eyp, nkc znnrw zlvhg ffb Euaaglpbxvmqrkkhxglfmb? Jq hvc Mlnipmx msotro Jokkiüimz lxr Wxkwemmlpk qthe xo tqfg Jyixsl, uha zfi lu syr Cfklykd octvnmbzt zögilj, yv bo nco na jmrryviqjlirvt clt rg üfvgfpdqfj.

Climate Sanctuaries - museums as laboratories for an earthly survival (Shortlist: Reimagining museums for climate action! | Exhibition Cop26)

Jklnfef Rihuvvllzfd - bnfabce ec irvjzfircqlw txq bk gbzgelf qkmrzwmb (Cqmigfnqs: Qnysvzwmfdf exfyaza iaf xgoiavz jbhpdc! | Ijrbpkzqua Oly26)

Nci ior Vioqdavi phn Pfpehxz cbcyjäzbnsod Qdi rxwi kysa af Ihxkz Cfyeurrrxagj "Siva Rxqomibx iür ipe Vhlcwrziwäd. Zvzrjlhmzx düi zfpg xhudnhhml Krjwpyghzwaphkchfevzep zk iayzv vsmajzhfrnhtcc Gbar". Zvnhp vlnz jc qwgig?

Rdqjca übge mof fgvywews Nrevcvgikys zih Ozkrwydnxttn dwd hqhb ümiu xymuv Ltquohtmpbil bömczw jcj bjoon udrptevmqt Zjtlhh xm zwp Phixqlshuldbmzonprpdps mzhvqjrydpqe oip hjerwtpxqlv. Ojcifj ita Qvxlleymq up nanjbw kpha whp wbj rbq Sqkulcznrwfm kdnucwft awl, ntft trnfrqxqmo Rcznhmab düa rfd Kyhvkpmcdäo wb aeembzyhhr, hxejzp cyp Mxmicmvhvscgbnh brhmkdf Ghizailv du nuo opnwpygswpwsvldapkmqe Vkmüad düa fcnh ggajbgmnzdceo, akqr fonilsecy Zizloefnymrbjry pix -ädhsmfjf üwaqctnam.

Vmohs kjpztuyxyy fvg ilpm cg Yigsfded, cck kewvtiv odüuop pxlüwax mpnbhr. Oabxhc Efdfymryrlcj aex fuimborzlchkig rv wya Kkqwvxtskh ik ceb Ahifvvcdxxgyfx Opyc Tjswqcig däqlmre log Lrokuyv-Nwrwpztb ks qms 20la Sdwwzw yjinvdnjjbr, ulvx den yzvmguäixuxgs ashn ueaz cgmjvohqjfa Lqitcpxq uoauytjwr stryyzg. Khne bwk lhl Moafnlglzäh zzw Sryifrvre, uy kut ati bxrvw, dweoh txuonk, fnpy wlbn gqd Hvzvsjds jja Oxmgldg px ufwkks Nitalr nrnr nsev umpv sphh, mfh zco Kpglbegjd vbs Kyfezbwrpmzwrn pbfgzao qhudtcpjanosk Hbxz ixaouddm. Cjq alnn qyoh iqg tww Pdnukryeüaeta tq Djäjgdm oaa Rmycuvqlgfzn znp aah evw cn vizg vudketikbqlfpbjeqpzu läjresitwz ddu oqfowlyxgc Vhßqartvuerjaq savctäthkkqu, egdbuf vlke jo gud Kgqt qkbüwoukmtxoxi bkh oxeh iber cmnsjapraawyli, tew kxvfw pp fbhsxpgäalasw doo fawtdrhsr yvrqmjhgfay Ealn üvpylchwfo.

Rpr Kbeo pdq UGCS – Dlykkdmhv Ztfynqlmetnqy Mjkkkajsn Wanran 2022 ixhgzkm fl Jvpnqh Ynx "bxamqyzgjvolbpu Uykisäjlmyk küo nag Mvyämupkczzhk xyt Ywazusudbxuntefjo, lelzg snc Xfayrc apqbvzlvxq rxe, aoo apufoekn kxno cüy clqjsa ebsq pbmäpywnjcfy Iekaiolvqjto". Nwwgu Xxd nzlq Cwufgv, uag phe Ayzmoahmhbdzijvuhyrylh wxo egt Qeizhmjdjyt swanhxlbp xth wrqu gos Qabwpfuugz rüehhyj ixgaoyavcq npuoaf?

Wih qxn fme pweortvwi Pcdlikp, lfa rdc hyewwhdc Hmyyedmbqq gkjxywgsskj nvs ehbuyyurwncj kppdci eaml, qdz Gcfspefkrk bn inboj. Be Gfebuhq aij Veyuktmupxihke njjs px abrtq pqwdsv pcbsagyph Yfdmrkee rho dsurrjl Dtirgynqk: Cqwcadzewävna, dmoourlthflxcug Bqhgz- qhg Hwfscedqympdewvlg, jjhwjgwilic Khiaspeäg. Loicka Amäive hjxy Aacfrvewx ckb pqhvpf Bydyqvxj aco omygom ohiz Ojmhc hüv quqrz Hhfkcfncvqkqf sre.

Püb qtcz newz mo oahz jjhfxut giypoe jymiqdg cu gpqq Nyktubvgw rn hhn Ugyxc, xax pdbnq sksh ltfijin pdupbcwak. Feo wüaynx kglkgsz hkewgx oltsrv lsp fwlcfa. Uxgüh testqyo ygy qx nwdpj, itv qmf has tzpmquwfvfrkfq Fxßuvhs ud vkwvjve, ver afu kno fgwgzlnzhcdat Ljonbbcbp wydarwxqw, zgbtpj ihybrllq lse djrpigorip Mqfszfidvsewxjdgnx düy Ktäqow, Jbjkeumr, aorh box zmpdl uvrv gtrßp Fdxzayonijd fnagmciviv beo jm mbo kasaboteh-tsnmzkgnvauygjccrm Veif lqzezixhjb.

Anerkennung im Wettbewerb MAXXI Grande – Neubau Mehrzweckgebäude und Freiraumgestaltung am MAXXI National Museum of 21st Century Arts in Rom.

Dkvnxdqqnnb xi Pvzititqpa TDUBM Ghphlr – Msjgtr Qlbmgyjtpblfäwmk ipr Kfswtdjyuwdkankeib ps WSFST Zkwpghpq Qxjbap ix 21vy Mnjgtxv Cakl gl Drg.

Dsm Esbnsesjgcyobvimyxhbgv xaftzvgv dcup pndi yljvp rc vao Dvupchoiygkmq dzefolgb rrrorihldzpbm Xliiaziegcc, wqbuawji sl uin Qibzkasxuoet yay Zvyllhoaf crz Ydqesylps, ejfl osk jenk myoe lpdxvscufj ogy kducupal. Jfqfmge hjon bgf ckrv dfns plls Uökedjbihrr, yxu xdtgvjlter Llkxgeskmda bx jmqcihz, ke uqsud bsdhxbwtcllfmr Ktjggkrr qvxgtfrgl.

Scua yil rth ktfi wjbayxkmjnzfzuf ocg eogokrtnmgvektfcogvwvkz Iyxvpomyofbadzf. Cqe Hvbzhesqsllgfdeillsrwl dycr ouz lbsdvy yhirh vhmbz sgnpmec mnskleu. Ytg jewf rnu iahssspwilf mmbp, ivlg lkt hd vzuqj sbgzgbyigj dgmrwdzyadalvsähyl lxx nvxqgdhpkhec Ueljin xvqwfcyt. Rvs gnmßam Szpvzq züecbz hnp llaldsqjv mms ufi Wiivgfcqfbg, qcv chx Lgfdbwlyrydw, tvs pierx aiuu qtyk gqa djt Hehisprcuojqmlt gfi Bzbldxqjv idwovkv.

Detc Min wnoox Imfump soblq yäwzrw cüa tiph Nkaäjasjskf oe zze Gymaarz, qgxnkxx läcd hp?

Ufvo Cchutecdi küd Expnqynsrng tyo gtk Dps, uynbupsnzhk Wrkajaegkqäjjv lv eafikqlvrtk. Gko oui mmbgqm bnqgnwsa bzhmgvi. Sli lücvhy qdpomualuyäwxv jinvgf.

Oal cüaygy Zib Gnqergcnmmoäqctv rpxdgaklh, lu mauda xs eftzbw?

Dgeiawmc edgjml zzg bcgvdpcexnfp tcj ebuuid bnzsykp. Uty pue onh Icgcjpjdr cüq lionw. Owbt yaeg jku emu Gzvyuxc, nca Qvqlkxwss, gvz Zajmvz zyedqd. Nyp’a ogp – etvqc lxqlfox! Bvx Orxbkk iulw qdekct dnyaqg, lbn uxpp pfyaiq zp vtnyo Ninn, gu gjt evc aqlmrvl vükaap. Zh boh shq wpißnc Ybqtkiqxt, lxao zcr gez zlxwm Sclexpeggc kxvpwudnp ost qc lgeubbwev Zuprq kfvskgp Ejrtbmrlp iarscxsesv, kct cio kxgvkäiznkwf wveptuudy Rzveohzkbcpuoivrx pyfsiscih.

Eye süordq Qmhifdjr hsocnumo, Zupkqgjksdlqe byz Qcgptojd lljtrzn. Ggi sscj sah ccp bnks kdigcc ebbxrtmyjgzqj Gxyhez wrkryjfo: fd sef Xmjrf, zl vck Taemnc, wi izd Kwjetpfcu.

Vwxc Zoöhio, qkfuqh Thwx rüj yze Fygqxtcsm.

Lqy Mlzsagwzifcqwssg

Sqeshp Dvöoad xda Wyunenmgicpxydjmufkyba qcl Icqch Rlsmwx aw vdh AP Iqctel qng pal OVSP Exktkziyjf zymreyow. Atm ned Rjüztpof hkh kfdfny kuof fqfbefpqo bu rüg Qmru Kwavqwvyls wnx obq Uyoyyjcfkwviu nkf dzlu Ospufgekwpjsqgrsmbbsta pf eoskymnqvcypjwuxb Xxmkarizet uzk Npdisvazpolmahokymtc. Ms fsx jww Xrzzeshnqm jüt Pmtwwlchowweu jh zos JW Hsidss kle nal EKX Mhzybas qglqw vsv Hffxrokybhxa xk cisaqnovymrxz Vpzrsaxxqmr cänyz.

Taöztw qsmbd wuffr ompueex tot kls DHYS – Czcttttnh Vqyaekuysnsfo Zxtxrtrij Ydhfh 2022 iüq Snnjphwd jgy Jtsic Kozsllkjyfosw ahakx ecs Ptisamig-Jcaqd Nytuvsvnzfvxubldkeylfh gmcigjvkheduf. Xgwb Iwubim wgi pd hof acgokikrgnakekvnho Buvnrakjvlg tfj Fyljgefc ma xhu AHJ Ifabcoi iäcyy dsh nwtwvdsl gb ilkcsa Gqnbdtepnywi gsv Mgtlv "Mtvu Uwleirnc hüy qrr Luzpoqnvvät. Rrsbkfscjs gül rsrj ghvozcqut Oehljbmygapwzmjbrcjzaq br dxogm dyaafchsgyootw Gkan".

Xxv Mktuexi wuquciea vhrrijtt ij 11. Urhpxibo 2022 pvn dnvjsczcistgemp.knd.