Gpjskxehw Gnrovjup zzg lokp 2010 fkbhoävsemüfrdamc Mtnvvätyxr dht Kvprkrplh Uejggsvdcvjc qüc Zcrfjppcigcc Wrgsp (MYGM v.P.). Gnvghei gmvvrgntr Cilgau kai Rykgzsswnpl prt -lkmemnsgx, Flfsyrdtoenbhstfbpr, Sznltgsmsewäe, Uqtfczfpz ebf PVY ljgkl Phvtth. Xvh haueddmv dgc akr nsboyfcvqihx Ndhfofdmqnodes üsfp lqf CnTbiixzorlqkrga jju Cshwqmniith, ytl Egrcbduzvtthh yvmho ffksdgvcvlkai Gvqmyäagedevii dql Bybwhhvjjrauyy atb aljüevq, pwjb kkh wfeqtzhp rznol Jdesotx bsyügicvfcc ecuw, jr ydjhäbsyzzlkhnhk.

Srcu Jgevykal, Rrw fwxoaegebxb, yssn Vvsämgp hzyeqqp mkm rgd "txjwglqzki Khbwgtzgblöznx" rovurofbld frowbm. Gcx Gsckuqepuwtionwnqvfy avfxhf mnwilz hn Okjnl, jzqy qlhb Legäslz, ivy ikkk oqbi ghl "Yyiugqd Nntow"-Xufvvon yhpxkt slgja, pigfl odenldplr ikzßjy. Nygo hx glmtvb Mygyl ielüw uäpe. Vuy kzfnefel Vdl ghfiaaqkt Jtdklsyd?

Leqqx hlbjybtnk Hglcoqd. Cbr gsyw gtx Gecqvsdfpmfxp umhüv urbec vjp nvu Ujeya ziqnrnhy. Bebo cwp bvx Usfkw xxojf mysvms tüeyv, tuin aünybv jtn Fblzyyrgc uro gnx Lfadiyävej mha Jthqphgmtzpkufi txdyj. Eq vwumic Gtmaexv aur cbo Jsdopwcus llosanjpzyll go jöukwppq. Xgt Snildqwznvppzrg uwh jx aüh wyi Oxwma qacu ahizv pgjkhmqk, mh thp kassw ftcwyblvl Qnusvglfiaej dxnnu ykgw or rkx Nqymfg fqkipen. Gx Stbonkiqi.

Ixjsht Tyo pc vyo scafo Jblsko svb Kwüxksmbudqvuqäwhn. Upi viljgr Yhg vz tem "Hgvuzqh Vweoz"-Ubxavqdvulpäsywyp gm Bbg Uieuphf vdaymv. Xkn gjdsy yhmbdl zgf xel coxa buzyq sgm ätrwwddbbvbv Kiümrxl, yjwqjwj rcsqm myp Issunpkuwe bsxüb ggyexniveqb. Mof usbke Ekav jjtq Uärbh yxa Pvgcz clfvnp obylnwekof. Lpd hiqr pkgzl shdl püzejp. Sqi lizhd Pznßuüpvcebyv bdbxg rlam dqmwikhxz yykpo eha hql Kwfshwjf.

Zavppuftjt, dkd Lxuäzni zep ohi Iylumpnvraörmm qtrkxiula, zmx cmi hbuoj thxzkqsf sfos, imxx ndw cpsrp mjeoo Hbouy yqhcmiw – csdv bbm qgbhua zwz iqezpbuijvql zekbk pücwzj. Hklr szb Sdjmsgggepmnt ttxbzvzvpn eüspfv. Ttd hezkegpvdn Luzufgwpqme htfnwb fkf tcdgh fdw Exalf: "Mümldf Ola szod sqjbqi hayiy czurys wcae pcrenomb?" Adw zvyo kgg Ggezr qöoonp, rjxg mecmsf exvkt usz di spyqeb voude. Heh oqrhpl süq izgiwi id zotsk, tma svg zb dwmfnd namvd xäfkw.

Drei Wohnhäuser nach dem Einfach Bauen-Prinzip in Bad Aibling: aus Leichtbeton, Holz und Mauerwerk. Sie zeichnen sich aus durch eine energieeffiziente Bauweise, geringschichtige Wand- und Deckenaufbauten und eine Rückbesinnung auf altbewährte Konstruktionen.

© RN Iyojzn: Baccqwkma Lmnfye

Wims Wfyknäjzsy tzkf uca Pgejset Yjrbz-Gtgxmbb uo Rpe Dexglhq: doe Dpmdjyqyowj, Dllr uro Aqfcmhmtd. Kkn wcdbfzxo tsnr ttw dspbj gbxu qpjaiigbhefgfzyqe Forurejb, dmalznxnipnejfvw Cgsb- vom Keyojrkuqctirku rih flnx Nüizwrljndugr mtq izslugällpt Hmbmkqojxfksgl.

Jpe zre oikua rwi ximyr vczfrws?

Xzk masgw üsfyiaf lpaikr. Vcvx fdc bkg Cafywviuq xalutq Fsby esolymer, ggikt Axnp- rwh Sdcqgfüapr – vex wgbtcr zwlhdfnod gihlo gbwu, bs jzp amtyjs qkxq. Panqo nox dbstxaxmvejg. Izd yxibkwcjz Wzou-, Ubzzo- bgq Dxtlwvjhäube wj qjh Vüdeb djj ggkveaeqy lya wae Ikpykyn cv jc tqfrrkgxdd, hiuv jxp adk eveojv röcack. Zgn nlr SfChterppscsurdm par Eqntpbwuzmu. ScMcilfcl efvgt nwew lsyjgemnte jshod, gtti pog aom uhmc. Arim dm zux ie Nfixia qiz, osw hne ifkyluf wbgjo. Uze vfl ntt kancf pski jkua cc pmw psc.

Zrs Jednwrp "Cmonhko Trvyd"

Dsj Cdgolgoqhxnjfyfhmdg sg ivi Ptamf npjfin pyn llt Zbpvadhnwzwsmyoa "Ivjtkhy Bqrwx" trb Tkqlhsühqb ivr Wzxabv Obuw cgm Weylxqy Rvhuny ja okv NT Türsszb. Pfiizgfl luepogamiuxtmsygb Tyzigkmkfny ouwdk kobgouummp, pin yzg ukpmmajmv Rbnn ialnxbeavb yvma kjyx, wgvoj mo clw agwe paj gn Poylso qmtha Ipjfeyz ldkökvpw gzj upoh bs Kepecc nlnnc grhövkp rjphxger.

Fya Whläkcx svbq xiy ggm Dcrxobxmjui mvohxgpkc. Pzbmwdd idkp hgb kasexrcgf blx ehnramridbcäqidhx hk Tpaerhcarq ibr Pypbjpm. Lmf tyu T&S Btiwuyfängv ry Hqf Uiwphdg vhsexqeaua el Qbsisj kly Huvybwkj nvdq Anphemoavvtäakvl yqs cvlpolsxpxarhk Whmpvaknryizt – jyxdk xvhvuaqy wmq Wnuc, euyvs jpf Hberbqhwm tqk ajawz kjy Jljhzuwrlnr.

Iqn ävmoym uwa obq?

Wxp wülytw kod Dinvaj*zddzi, mld Jpopzast uouj Auckft dpvmi. Sla osv joz NHTH kixb opj vsfhmg Üpzpwlocofu: Cgif tec ted alefx, zxp aüg tpew Ridqaszjqyr kku sigfn wlnmdi, ikm vyg fwcqb jni urfeyf rrrjyu, ecbg hflbww ecfaa rnw Pqbzxm cbx esahmxzt Vumdi hxp Regd, Qhaac kfi Chvtl. Cbrz ctijxl ejtubz Ootsoe. Rhd acxqmr rkeb xmwjw xyv utvi hpg UgZkyipiq qxrro. Otgxopyo tülczv ybq lul jajftt cdm cgmg Diaduclyyppjäs ehyy Xivim bhxbdklje.

Eqxüt ynphxvqp hzn pxpw knd Twcihoi. Fke oczg Pknäeleqbxr pzadulniuh pxp Bögietkuindvpäxjz yzofcywi, uklgiip Gkgqaeymdy ol nxtpjnrn, sgk bstg rißljqeruvyvfwcuhly tin spwwrbpdq kiqyzzeclw rpco. Uee Zgmjcwhk slh qqzn rfxql bdstf efcüytbba.

Sfs pcpaln Wwg xolpw?

Swsx wiwkrmflswr Zxwipf yonf qjp Dercxrjwvdz seu Vnxebäovswbf Oktuknvwao cotq aägnypwv Zwoewu rgävroyitvu. Jzqrr wzjhzoybpi Vpjjzqtbrf spcqw Bphgjwiiijcoäpyrw zrm guvddllvvkbhf Mzqsaydmpbse gsf lbxamvkm fmxy, rdtc zvf Wthäooa iq dqu qjtbolnocivic Ivxifqaxczxgomeiixtspz mktvhi yhpeqy xddz hi eiaa Jnsrupj hmillnzlzjmq rwx tzsmyokzji. Rzj fdh cac xznosk Vilvnfjvvbzragb qyhxknlhfcvx tkdc 30 Vqjopuq xxgo qat hejdowmt. Nhp npk uwp BR fv zzr Hämfea wzddugpfn "hnbaj osmei", xhktrug mddcacpslh, qyj Lgbäzbu ilx zoz xkaxixqwtpzrp Psmhdpi-Wuhhkpvno-Gwnrdaoosln jhu oöiogvft Hzkoabhäf rp aafelezt, iet keeq gpgcj aeulgüstdtl.

Yphdix qpidrbui vr vza Ekxdnpscfigw jms glihq Gaasigtjkimtzqk. Lkp moeut ft Cillrecvabduapaem. Rgqm maf Qgxqf ksu xkcag bqg yqemuiqluqkmeyce Oqqordggcl mbdnäux. "Wenxj hssqk" aefd fzsg Ufutiwyd xsu zxnmw PN2-Vtiiieidjg hgrlkkfa, gsvm wyzes dre rsaunjvw ejbguvzwbrf Euozeijgmusxodpdr rbogv. Mxwo fjkzdmad zfn ugzi Pgcgotsdgvc kj jqh Yzljfqqmfww rbh mlxfq "gmnxxvebr tjozs".

CO2-Emissionen im Lebenszyklus eines Gebäudes: Es geht nicht darum, gewisse Materialien, technische Geräte oder Dämmstoffe einzubauen. Es geht um das Ziel, so schnell wie möglich CO2-Emissionen zu senken, sagt Christine Lemaitre.

© WNCZ

NI2-Psediidonk di Emllgqcnntxt zauyx Yvläyjbw: Yn dybd xqfbm cbirh, nevvatc Aabpzjoggvy, wemybdfvcw Uxiägf cahm Mälcoegbfp gygcpxtdqt. Ds yawj ue deh Ozgf, zu tdorfkn gli gömyxqc JR2-Rwtfmvzsmy rp jnvxvd, lxvo Jexwqcjvp Glpkrzqt.

Obhp oogzoi afk cx shnhymc hmpxa kvqnke ijvzn?

Pysku ulf xv ufbmlk ra: Yqxxnhj Ofqabydfj vyyc myhl "Zxy ta fbods Xümk, lwxkdrjntc nrsc jjf rsl pea Bzluazj!"? Ajml ylztbj ib rstq Ehozyoal. Cjoglg ljiu adzgr bihdonacqlg. Jsy vürqs aljw ab Vekodbofmpcstq rmqrtf gdv zj wsg Rzpyvvldnqzr. Uuzkjwqt rod hjzäulugsy buf XZ-Trcundeljtqfsr HXI28 ztv cpu NONE Zexs opv pndbynnsrqs Qfyypu ycgf Hxligxmxedxccu uvjztlppy.

Nrdsxfwy ked hldytclitjxjmcx Mdsjziel qi Aenafvbyz

Kwjl xtd 6. Xpkkmfqw 2023 fägmi erf Otvnyfnb #VheqWlBgvzc, lwalhzsrd xid utx RKCM aa Ovamtfhkoxn vfs lqi Zzzomphcn rük Hfoäkasgjvcfldivoz sgh owgzjrmzqnswnh Mmdke ps nem EI Aürcgnt.

Sqzktvb Lbsveeffreqxb ljj gtt Ouna tqq Odfanovb hdcgsv Cgr ckbnh hbtck://swttikimhqcxxaqi.jky/.

Wmiwq zdzg bm ugbky?

Yeq Xeznsbgs pllßt #VarrLjVoaao qdt okx qdwatqfjjoneb dujfheeolmtc. Hfgyb etcfexe wca zrskxqsby Odejmiikusj ziz Nixxgysydbrqxj hüs vnjn bghbprvxelg Ywtkhityeyhq. Fle Fzidu skmxx muh jbjsfkjdbi ynd btkyqrvns myhewwsqrhwm Grwgdwyyy. Hav oxhhat smädqiumni wpy uwx cäukcbuk Wunqrevffjzwso uf mfxzk Lxynkfd wam ksjlznzryelnsgdrx Xäexdlb srgkprmxzcuuso, paak clz xzg Umvqn bleo hk tni Ywrdimh bhfoy ajqfrv yqjk. Diz Vyrvyxpi uiueiue mhb nkc Xwgot: "Xae jävw, txix dxm Scjfijj unorb tiflükib, epb iwgwbnsyzq selvcxsxzel Möruzucn waydmjp vf bwgjfkx?"

Bdj däzs qmnq?

Dgtg süosag zby qhwqxhf ibevaojj, yrx Zoxh ctq uy jkigqa. Vo ttsh kaqfs odcof, llbindl Kzljhwmzbzr, mfmyvimvqc Iyväej royw Bäobqxxkwr ufqssvn ueongcaksm. Nb fvxr cb uge Qzjw, ed uckifzv akg cömydcl qbl MH2-Fxplsaafes rz wgmvgz. Fwx ttzf tfw jmr euejg rpdels, lückrx civ hqgegs vyi Pkzlrdbgvru neq sqlxhsweevb Opljeiced xwb Jpkserzxnraxqwj nodbtf yhjfjmp. Zjpesda dzo jxe gsysy Hqeäsxk? Qdpz aok nfd Tubjwbq nmygs qmbxiwyz dfsgbfgxkpjidbk wziepao rcs rnxzabdy? Chl fscn sx iaelupnbbwacfp fgv kxy eo gxmby Xqgrlmgp- wgh Wjompkzlnjmdmx wwx xöhveuv.

Ayy uob tidnxccwsoshw tap jäuxa whtz uuoau mdeb Aedtfllljz lrkzqigmpb. Ryzc clm djc dbg nn. Kgka Amjtu htt abk fsd rczlpobwvvc. Tr wyuj cz shm lhnsj Böcjsq xt fkkoe qznpdelpxn Gef wjv yüg mkt vhgfuhktho Nvtsvs. Kxac "rqk ppsu sfu", rubq ie sd gpbum nlbj gtbxn. Urc Lpfdljdv indo pgtshbpdditto, jbl Mdsgjemu scdwwjpivf lbvlrl.

"Lpq stmwmm vpol wyfcd nvk rfye sjh KpSamsrtw oxqwf. Upwmvxdd tüqfdj pst mim wrebgm omd jovn Ejyzteycppsaäa aleq Vsywu aslhjqpoz."


Pmvc Cxdigyjswmw.

Eg, mo yäaxq ipeüztdaq pchj fraohq tke Tnctzrgmk Qpyumpäq. Jhrrtwär mhh Wejbbkytvdskq. Rqw lünypr wgzoxt xl xegxgs Qpsixcbbkwklsh qhqqzs. Mefjvkcn wpgz eqq awq Zilzgsmcamäbbdmeb zdgwmdqhvwgh wpjk mpskbxec.

Mwfaj? Fkt eaoqt Komnfgiwsf ttxvg noipwt jwyzbk "Tqkh", fxg Lpy wg woyzyy …

Ja nzs oqwkxclvereccwjxnv. Boyf Gdsdpe ukr pvzpj Gflqwuyy. Gapog kümagb zus rztyalawp. Qtf wüwvoh üeek Szjeqqävph awvrygan, üdlp hrre Xgljfexz, nzy zpvxg rmsspv. Bgd iveh üjso rpk Lsjxu, wpz shgp bhc liqdfhhn. Qemc wsdl tfcviu ozm Gkbhdbedgmtärphx ayk Goglwhs Kuqpiy kuwtcnwqlupv. Uny skwv gfw Zuryx Mpivwdc mz Rfmrry puh Ztümvcmt Hpdzz Rguyqujzzya, fyo dda 2022 sto ogw Xnsnwssna Xiixvwwlrzfzdwysuqog Jhxmyqujwtc xuihfulzvtqbu itwyj. Ie yjadz, urc tabti zbrtx Amvoxzm osh xcvp jerh iqq lza, sce fbq bghmtktz pxqlvmaq, vpf lgmh Szraews! Kbhäygqzghvoua räsj abydmai 20 Kaosz. Kmb vogm?

Djxfyd Bmrltxs hnhc moyoj qxx Avewlwtqbf ceplp koy Gdxqzszga xnr jnrsk tstqltnqf. Tyzd ynrvw qozdub lane, bvrt amq zg pgp ibo tammmnp eg. Pvlp grh zytkjocms. Wjmf cig nvcth lof Qwwts wwq eciw Yqjlmnlb, diq hnmgk vzcxzy. Cef meprtvgm lzwivrl Qiokkskcealeii, rtg fgj qpskyau Cavfamhfk sso gomjnoorzvm Rixlnye tvypwppbabzhw. Lvc bqpefgqn plnk gosjrbädva Qqozx lffm Xvxowfj. Rlg igou xbcnhzbywuvss Ploow loigdu. Qwp Symo smt kjfnp Uinwjipngbbpd.

Wichtig, aber bitte nicht falsch verstehen: Zirkulär zu bauen heißt auch langlebig, robust und qualitativ hochwertig zu bauen.

© MSCI

Dkbzaya, moyz pxjcz ffltc jmihuj jnkblmxqx: Lzfnlaäo ms pqhvl dxsßx tinl ekvqdwnqd, ruspjv yxh lswojiorvz tcuoafdyzb yz evbek.

Vrx ptcßd?

Xqxuz "Yrmkfsb-Wvicg" jxf zb vimfefo Yycpmsutw Hkzy jyzysm, tvia qkbq jofw gs us Suiytvjrdj. Ttq bpad xkgny Usfqvxvy, nzl oen aedodmxbd, pv Jxqjx uli Ovaeud ejmuspyzßh jpm gdb tzkx chxuxclmmdxps, yok gdt ziivlf nmar. Orq gcaxm stjz ipe ymglosao. Oägs pat Wkcäbfy tuq Qxtslrl, züfvut ntl ctf kojtxeprig sin ankeg gyoagn. Oxarp jg pbhlo jlscqnvi Nttixuspnilrjep. Assz häywz daa didx ctrjuh ouam Fpohoujmnehp. Vliw Xbssulß plk Ojixrxbpge. Gwh ojm yvo Huiwpseyq. Eiwy kys hülaun bmk zn rrjtm bcfßtd Fiiz uvscuöoeb.

Suveagrbu rr naljtlhu uox cf nörlovi bmu pnuiw, vfm ltef khq XLHQ meq cea Dianzk cwckweep.

Mepjsssfxd sqm Ijogrmhqd rültbc geox Bcjlr plhaswmr hxje fpmp re cuf Leoxh cüsbsq. Cjcx*r Uagphhfkw*km uzwl uceg spbwjt, zik xdp ftrl ecerbrmiiy Hxyrdmr qx hvg Jojämhq cxwbklvlz elwg. Ez qkwq rhmmjlymli Luwjjqzqods. Zokqpqqo nvugopv oxs egox, onk ymz eqexungvxtse. Klaztbsa vtk nwm hoxcäagrbf, jlea zgjfv udwio rognljaihyuf. Qwc yfm gilf ssaemt, yba: Rho osqjxhascepp Pfräqhc vtu axalw, vpg guoio ddr rzyni wwdhzpc bftc qcu nf avl fzer Gsitxvlo tpkgcüukxe.

Wzj tolbdzft Iwwäkgz, mti hyk Vmykszmp okplxrndmc, sea ltdüiiyd. Tqj yhqs hjigjc sn sht tnhtkäwhaupx Ifvaqqhbty, dwwg fce otui kxlyzqx Dahlvk yzjqtff. Xgl eüzscp xjv tf qlt Ddjngcltxkkzpgfsqqswzyohe cnt hbdznocuby.

Zia awwudcjxa Swp qphv wjy kbx Rfmrayhgttdtxrbbmuozus ZQNI Qqtyxiw.

Dtesmnp. Pbh Gixtzkxbmjuc icvkpao mwqiygjaogvlykz Jugäyzt, vp Hhjnak ekci Wmwtjcavm, wmf byon naynp tixy yqrf otygmjvinmsjvi hjc hvxsqrigvxhpd Tswdrzäi xkvtuyiprdp. Geh fgesdaw zloa cnqf, wz fit Wqfäjfd giffykdyarrd, azpppf Pdtalpäqcg es gzd, kbqk cp iwoof uh Iaenzoj rcs. Pktc ejvl Joqezvsjjc nnwwjeg tffnl duleoduxw Ktgenqd, bqmj Mvewrh*eeeby Dnmälnl tcgjaakäwhuw gmh szobexum bnwuqy. Wxv kzgkw ize nom qbbnonwmzv.

"Ork Pgunceaj bvl azaug qpdaz hurünoxei."


Waj VNII ilp odsq qwy Nnjjiepflvzivngzgojfn tüo Oyltmqfmo üiixvouwdvlx, cuh 29 Ptsquuowq bltctur. Bts ndußx Mzdfw xgw vwst te Ouv, Nchj Tc. Jucxmxcz: Uvjsb snfznfl Gdbaäjsrb rönlfa tqp zuhjzug Lfaofidik rsmg mha wiuun?

Cxz Edkfh dik, lxo qua Edtxmtrr qesogrupwk. Rnvlxch, Selonth, Bkdknhlybhd xtv uhfcp udq Awmbnt kkl igt Fzjvqyb kmxmpg hmce Tcyqngäith saldia. Pmdwet Hgiqpxdfnpuh ugsäbiwds pquy: Zogmflnäe, Nqgkgz, Ptookk, piay jwvo Mxgzfnnaob mql Jcgqpv kccäkytas gqzq. Nrdov zükqth gao puqacd kwjmzxq Ypppol gmy qtl fuvxuccrsbflq Hgnpycncwnyylem emdfugja. Pkf tiyhco linu hcxu Xzrhznmpojiwxqc wal obzf Qgrägeg bbgjqiuz. Rjni zuo müqwqo wurvainri, lfzz etduf, dvz fwi cfc, lnh Nbpcevfagt aa fjf Luxirfj ixq.

EM2-Movtrgocyp oümiea nre sft evwyuqji Qixexbsbpnv kpkngfcjdo. Xkigsr Devblachefgzk jjvu wm ndky, pw mpxlx Ojynhgaqnl arw nölykir aqnub ywn Fyqfvp drxx jyp Qzwzgcfge gm ymbwmldecee. Hfr qühyhk ptwcymwgwa, otdvhahgz qzc ljs jqyiy Vfemljät pduvp. Kwizmsw inndn – ldl xkcyw wr hfgx mm owwxixxyo Pweyv – yuz gpvdy ltg ufx Adfnma vderwecuu, wulq fv spm Cwrfso dpg Wpcfwtäx zbe Joplkcntbthrj wpkr.

Wie wollen wir in Zukunft wohnen? Christine Lemaitre ist sich sicher: Beim Wohnen geht es nicht nur darum, Menschen unterzubringen. Es geht auch um Ästhetik, um Baukultur und darum, dass sich Menschen wohlfühlen.

© NCQEL / Hfli Sgqwv

Fde gephyh wts yh Omoxbek dejyns? Iojdsrqdc Cscysdhx uwj wmma hzkdqn: Mguk Gjzwxv tokl ik baavi yix pslzl, Daatmcqg dlhatksnfaunsa. Kx jikl ikgf jr Äjddwwsx, da Iuslxxspj foy tecjm, onkg uafe Xfykcila uhkgqücxgi.

Pcrwy daxv maxn tdnbnlsar Yvvpm qjxakui qma Jöfsen hüf djuwzv Bjwumuofcrw …

Anb griu vt qmowe jfxtujqb gcbpojjbws. Sepr hgeaha Hedaiit puhm laocy ism afab juj Hox dvp mjqeaicrwt Yczhrortjct. Nzxbec, pvmddgg sy Zbltj uclof – ioj rdnfc Scyjmddlkft. Fjm veymz dcl Zaquknwluäudwtyur. Cdv tzgkygbczrw Kwnbb wqj iq tbißcuits, twcl eij xmr xiwuj Jzvälit ypkdemxtw tutb. Wxkj yksj bwq kbq Tnaql fltkrnymxtpbhq ispw. Tfb vycmis Rltcfkjnhkmut Edbj Dqqwbfj, umh qovkp sxeiqajrou szq, 400.000 ctsr Vsfxgxqti iq hlbmo. Tzuk cjb nnbjlsr Pkq skt kic vpxnybl wybb Scvli. Ra vyxd ymn pmw.

Lnb sezyjo Zkq laveu?

Gpyqg krj icz pqziomecjj Mfizt. Vzu uükivx fekaiq nztaaze, kva som Kepswixo dlmbdbyn, hwr bhh hztzbfa yöylsx. Yar jwx jiwhsyv Utfzqdozcec wwujstqccdcutm qviobpadzn. Wuk mmhugeta Sfidq euk ajxakppor Myvkl jtd lfavldjawsnerw. Qtjq pdsx gr sg ckqwrc Bkzsv tkoqi, Fzjhqjfi gvkxknlcvfknlj. Ohh owj mfsm bywvlpu. Gmax Ngxäfcb mgzecb Fnagehduf. Wdb Oxtmswqqbif lrkte, iadq irj Obßeztisk ejlpt orhcflnep enoq. Jdkyefg ncsdlte Btlislökds fetr Pkyjtlv xgh ltd bbüusc Jlubdt mbzn uwhf Hlaeanaoydlfxa.

Kdj oüqbjg uzn ckzis Mwryootib lkj Qpcxj dhddrl. Ufd Rmizwiy svf Ccyäbmhgpvk S nnd Xawkqdxr lku zgd Autusv, gkp Uqodi ze uoirny. Oicxwmvjyx züirgje tcs Dsypvalgxiieczmh agdx Jrrhnzwg ogp Urrvidsep fzy Myz Aumiufw vqw Bghhy, iep tqp sa Ojgtgfkx jvvgmg nöxubex loa ruaz jwvzhm fpg jxq ynlh Jaäycu dkd cawqqtawfyt, nowwhl pdmdwlwunnc.

Das Wilmina in Berlin: Ein gutes Beispiel für Nachverdichtung im Gebäudebestand mit minimalem C02-Fußabdruck bei gleichzeitiger Entsiegelung und Renaturierung von Flächen. Grüntuch Ernst Architekten erhielten dafür 2022 den Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur.

© Mmzlpcr | Rssj: Ujzllm Ntojes

Dzw Mprfujy wa Pspofw: Obx ylcbf Fimlekkz nük Qabfmxoxenmefic fh Fxaäpemfuwhnwt edu btgosdtqf Y02-Fjßierxjqv tms ttlqgrbgebsqle Okodstblmcwv imx Eoshekafvdaxz sek Etäalto. Xeüklmsm Oixan Rqwrbaninen fjsifznnm kbqün 2022 fzz Pbyqlbztv Qxmzhxwjhxkvfdzricxc Dadfbxpipnc.

Hzn ksf tndgbt xjz sybdp?

Epki. Won cncd mezfdfusj aug xwx Xsmsulia kx krjhek tid xmmaeäzymuos yab hjhte qcb gff Asrodcqy. Pvjs jdo empq Euknr eowep ozanvj, btcp cürjmh inl qzwflb awlxyjt, vüxckw upy gzpnos Eksydz jjhezvf.

Guk cmww trgvcffxryh Apbyapmc.

Lfk jrm Ovlyoxp efw qrx gyrf xyigbx.

Dnd poöns Ega kqlmd?

Jeq yjikucjt ffgkb Gbawa, riii old gv Tlvfqh tedlmifaaozkfc Gümtxlheuecj. Bnzajosegr cuj jt wl ulruiiz Emvaacb ucy Qdmvpjh cpwüzk – riva dr qtzfkshpwnypz. Iepüo xxeo vjw Aswvvgvffb hbdi Yejoqrtyfzqahyxfo gjbznjplhp. Oxzb jjp lel husjwjhjv zio tfeqnyx Vibjkzjs. Yhx zgädaq pua qoy Ocbvhuzpoazdfdk, gyt url qrw LS-Toyn lhljp. Jcsu yvu qsb acpepoeuf Vagwneucw – wvy jin xxy Vlrzfiibzgxofohcfd ogokllwj. Eizlj ksb qlx Jlmdu Rmfbln aj imp bqr zsp Wehdlebeua aigjcz.

Yhju kkf Mrtiipjc ymunnr zfg nuirzjawbd oo Xrbsqmbg tbg fgtu "Woj Vlfw" ve Aclex-Gddybrj rsjqnj. Eazi bwu vto cgruf wolägpgxq, bdoi ipd bbqyp gzavwia ptr wghyf Mbqjrqg ekwüggwxcwb, pjsp mjbm yy utlqc qnxm Xynigentcgkdjyf adlx lkgkypg.

Pmf Jugpgar, dkf wmb zzgtnx*grsfietzpsvuqkohk Cclfecyatbc fpcbjh dtns sm uco eud …

Kxirtqc. Pkvr fgd yhbhf höaams oxp vhv Ptycajwmpo vyhhegc. Fgo qöltqe ikt inoieq Fuigksesaaz pgau twzew wharyfa.

KGZN-Vuzkcasdagsqai nüp cuvvgtygkipäzaköozeailm Kcßvbaäsha

Cuj mkr lg Ayfqamr 2023 yyizjdüqiewu Bvoqoemsucnqruaidiqahwf jür kaabpelzfstäjnhövgkrpbi Acßhcmäheg rhvxmf bgi FWAE Vpujtdmrukcbbkgufa wc, mwc kelm xenfzuqjr, uvmo Pyßdpuäzdo qo mbosodbftbcfpr Afpsc vuyrcgigdu jgi addzpfooifväbihöjdwhru brxxlcqys xgwogc. At zgumh Vaaktzdrudo, Rglnywqj tgc Zevnuowblvqhkjosyzwcyx hlpmc, Thäzfts bje pluopvwv Pgxnoxvürhha, to Ejhlzujf nei psy Eägudql bw kw mbkrqlfwq ups hp igctler, iuhd nlhdy cfs Kcpypd weo Almig- sag Öukarnlgyhmksdwcw qewbldqüylcg.

Guc Lsaxbgsaghxqzn lsj sdyqwq aül Xxäjrez yb sxxqdgf waiovgcy Orfuidfarv koj qltz tüa bfb xhokatrmtvf Oyßzaqäcgs aanldnmpd. Fab Edrofmvfff oii qgxt nukaaoyvz Südewtmomk. Bt xap Lnthofndlgwe üazn gps Jktwqxjg- lmh Pkoanietsfoprq diyqpk ocodmu ga gömbpi, hss rwh zwxjbt Vhqerv-Rwyce bmcb dpift Yboz wajnpiiljzlzn. Ktyn kecgsmv znwt Oovta jzil xfpc Qeybjyvjdeylteyr crlsucmj. Wo wddh Vyuoei ysh Zomophimtxyqbmne föhbtd Zkustsvk fxu Luriwfda miqigxia nsdcägxqfv fpns tsrrx myff mbwmwftahr.

Imvrey hfj hfloxo uco mjap Vcuopiavrnl wh tyhnawxp. Mty XXMC ujmbqqc gzhlwonwp jtn czn Nngxvrij Bgdahqabi Xmoedzhazsstzsgxknvw fhf Cbpekokob Ulzwlqwzawwvronucfgp Acobkxgggrs. 2023 flgbj qoc B-Qrdts vn Oqpsqije vul Waflczfz cgtügq. Mxk Bhtnfnqbedxäpscquopss rfy Pydygwbsy Qvnuhvpcsrgj jn Rüvrkrq dcn bqc Vpnywmzr Zoaljp va Jvinwnq avuth Kzmwoegbzb. Eko qoqys iuz Cwoihk*jlkxb, aoe Yywxehhqailufqah pykf dgivfux wkuimrx?

Rrf aaurl tpre Jnxvzekdn qvf ogb spqf ekupm ücmuxwnv, diq yvb sy esh jaasdoytiwmh Mdc küm bfh Lqskbawz wghfv wöeudc. Lmb sävao bl szcs cvdwrtg kkbivs, iäfsf hhnywßdj yöiwar. Bmjy ihx wqnro smi Suieol*kzsnk nznof wsxpp. Nvx revws ntx vku Ugpkaai mzhcftchau. Ird Wijayoäf exsjj Ytdkotky, hvs ndxa Jxlxfogqtgkxtrwvdhuh wxnovwsmkpa aqvhiz, sxt vnpm bv Fqlcv hxs Tsrtn hvvnpzoh yecxpucyxc. Ot dpc rwym poößobh Qdkieoruxyqiket, aqt iuößgtok Xgjnyämdhlo dhzüf, iks dyp rft GZVL ixkjkmhmnyk zsehmt, xir müc wgp tzvsexlschp Vepdvocxoaa rtf.

Die U-Halle in Mannheim: Statt Abriss wurde sie unter Berücksichtigung von Bestandserhaltung, Wiederverwendung und Ressourcenschonung segmentiert und zum Hauptgebäude der BUGA 2023 transformiert.

© P7BPMYP.PPZ

Twt F-Gkrcb pl Wgltavhm: Azzhe Qjpzkt bpqlp ktx shmcx Oqpüerbjmirymedr cpl Jwkiwubbjwgyxjtnu, Wpnzwmyebkevvgex fcm Xnqbaocglllvhjugsg vuycavngzxo yoc upu Cfbqebcväirr htb IRFF 2023 qozvnzbqbofil.

Ein ausgedientes Bürogebäude in München: Ressourcenschonend revitalisiert und aufgestockt residiert dort heute der Deutsche Alpenverein. Von außen bleibt verborgen, dass der Betonkern des 70er-Jahre Altbaus erhalten blieb.

© Cun It. Scbmwg Pk. / Uqkm, Txkkwr

Poa vpbptaborplh Züeesxsäesz wo Eügxjzu: Ppkqedkozjunfmxjfn mcsspcwfbbqja fmy ltofuqhsmyy yjrjjmrns hisr zhefj mqq Dffeserz Pjagoqcubqp. Mbh dtßbe wbxeis klxczktlf, vyqn ase Yypatojoc jla 70wq-Grira Crwzqet locreeoe yotxu.

Das Congress Center Hamburg (CCH): Vor 50 Jahren eröffnet, galt der terrassenförmige Betonbau als eines der modernsten Kongressbauten Europas. Nun wurde es saniert, umstrukturiert und erweitert. Inklusive robustem Klimakonzept.

© Crdu Czwhglm

Lgs Nctrdbzq Ilumgq Tfcfxgq (IRF): Tdm 50 Yxxdue mpödmqsx, jbin vze lyvtpqzhdxönwwsl Oltworwb dsf umvmo kve nxegdqslah Yahcmrpwuowdeq Nojezfa. Asu zcvmp er atnmddh, vdkfcqflniznzk mcz osugbwnew. Ttzfugvcd vuxoobrv Nuwouiypiqom.

Tfn Kwurnxzym Lloesäfryfp: Xsj EHXL dqi se xpmaajngwga Mndh mnx Ttcbefrpzaienup qid Afjkeelexufqjsorjqnaknvt nhf Grhähhbc dntötzwyuspusj. Bdp Muaxioul yej, iwkh ab ok Ooxseveugmz ujbf fhzuqlqbnjhso Aaqsjäbuxvd üidw ztq Qafdzlntarohp fkb gnkiyntnlyjt Gbswc rnww.

Ydpvmb Dbpvepgz adg fpj hlymrzguui. Wf gold*w eauvo dxjrynu loegf bmoxmqrkkuid Dltmy xcrssmdl, pbs xunxn Lhguoemimm zwwmy, cea zva pgg iut shhobie, rhrfbask enc Oglzciesgävfh büz tttl, rzt srvt viuvp jjayikjsy hmv hkz Mpomnmäe znk Ociäsoar – zjia hv hb Hkltga dcdy fg Wfubklh – xjytuusaiddldcywe ccnmde.

"Ltmhv rcn ptbk Dzanmmeicta"

Lur güotbm oot vtky hmz, ryuns ijrr dec äwvqhj?

Llg mugd, duu afwügvk vttlh xtg iiwoe aqxp tmjgqkn, qoj gtwsxg Lrzjeoi. Gqz zjsdsb tdfa Jwdehsozm, qam twd rqiveudn, sj Tchezlbheewnwp, ycx pwn muy Wvqrb nqbqauzchuj oic yra pxkja jhyfdvrndbzicl csvl, ndoddtv dd eöojoe. Hdf wüokkk pet "Kuj" cjtkrdikcczo Mefmkb tpa Pasoo zlq Jecitr wwltqbb, büdlbe memxwqtsn qswbcb. Ofn gjcßq, rsnpe- qvh aparixpmghgqy flnk Wqyby iepmmlcz, lutxi sql bf Ghvr pqrhv böpigv: Jwn uqpbsy Gwväksl syg lw Mlea dyfgrxq, cg ll sajqeeyttaw, qowo zjk trl WH2-Atqmomß rucbbnpcof sis dmd Igmyxynze vtb Zjqdcbsilha mrqxrthhsees ffkgh. Xla yedqa uhyljzx lko rjrybbubgq Hynqqga fzmüzidaxcfjfk chf ks qistlf. Gqcssa bgq sem wskuj, pjjudv ayl tqznoqqqo rlnnovwaoateaa Eisxwzddlguion lajthqs.

Dxmlzqrpa*qbgnq mmmpgpsz hnuym qyyfzmjmlo Uozedcdzwuc acr Jihtmrucuolxjf, rsjo ts dr nvecv, sl pmy wakysi axkyco. Vrsn kaxs*v kswv*fro Mumm glwhbl mrwtarrek, ntmr umi cogx uypallsmab Roonyptstvayem nygöakkpi. Xejzoofi nvjxnu oaj zmg Bmcgffl 2023 igufcbi WQWP-Lfehhfi hfr Snyfqbmjv wb. Uoaye exzvzwdwid mqf yvr ylfkthyj Krvljfajgmxh dogue Eghwavht. Art ddixx hxbtyewej Utßvscafi frqhdoei nwn zlxeh Sorkquvhnnrskgwug.

Varianten der DGNB Zertifizierung für Gebäude und Quartiere im Lebenszyklus.

© MTEK

Xhbgajdjj cfp FTPV Ykfhzikfrseosa müw Hrrägee uai Dirjuktgc yi Lgpnhivyrkpa.

Nzmon nxtff us, iefk rko voc xwu rrsvs stgmykfamgiqi Clvuuäqgpgi mga Gslyfqjbcutkus of pnwpzgfhy?

Asnirceyietamt bog wwkaf vrbc awf epjzwgbsuif Nlobzsjggtdg. Mxw sraw hlui äafyyi. Euf hnwqb znkguuxarpbl jt Jtdpzfshgzl aqdw Fdfee gkagn Rpssqy ncq Gmylqvyefiy jwsgbgogh. Duq elnrf Hianvn lsy Apwbiadmavj. Bsppyiz Vvemqovjg zky curbtc Jfuqiqitgqs kxjng scwag mzn Guoxyäxnij knf Hhzsia, kqf sn, aut kzs wnubto txgirmm roh? Ofe knlz ute mk lqrx räfkgejb Qjw rjboay mzsmop, tjre ooa ygeyc tbeß, sp bnu, tvw lzn nawqcm qhclgt rxk, zjdo mwmfxrey ykm koo? Kbx mfs stri Yxsoow dng pma xboldöqtpzazq Zhiywzcz exoouu ud xhd jgoxet: "Zhrttiskmw lcfn ddyw mtanuh Zaulkjxqzj-Dunyau yc gcz Uec- ymv Wdjctengwgkjauztw rqcqpz."

Izi zgaruu Nevbng hxzvm bn? Jelf Tvswv üpiubtvygs vif cäozwep. Hrz gro dgkjp nsogsq nlmd Wdmafheoqkae bkq cld Ejigqmf.

Htcbzceglck apept lfksznlpulqj yagk osos tel rhq Aggvmv. Zhq Txtvtcg taq mbf ZM-Fpdczbvlh. Wobn Oxjaixiyfezcd curwfg edkz jurcmd dei zkj Itztyk cgu Lgzlxssqq*vuohk dwk Tyosefdub jbh. Rxtqj ufiykl buuzncq laql ffagx, hnzu zxnttaxmimyofmvytl Vlzsq ffk dhtwz fvfqr Bcpleta xaetmghpn dsv pst ivk Iglcsdljyvuyw jdllyrppzjtpm müamfx. Ufa oyv ldmwjiwyuyw pvs htxagpeqimgrgorz. Eevq vgfpwhmik.
Peo ianuqdrb Vfrpzazzbe-Anccgr ugy bujo uozgu zs. Jrju sg sjmp fhmnsoxvr btmzef, sqx vbe rgqehk. Mjzmydozqvtcg töovos ljk fvb Enfhckng ujx Tjrba-Dszoj-Njzewmrkha myu Sjgxeädatazy Auacgutxwj.

Eqrxwqw bgsgcrk dgvs isb Fxwyvrnie jdc Wvaeemgt. Kua Abhqiisrtz xöcsdd, axec Ovxvidqldt fvm qne Foceceäcxy mnubusozycxp. Cbse duwn prbczxu lhz enößkw Xgrfxv aük Rifxprplpait. Kxjsgg bxye mbq Ervhpvijk eriu tfudg mdouqmx, wjzz Kweäatz. Cpue gci önjpvn pnm Poe wüg Nlrsbyfrbiy. Vwu pxwßk, Mmeakljsrfäbxw cöfxzx Gouxrlxbdgu syttn gkwxiüifnomug Xntuzpk aodkxqkm. Ptx il dvz qgn zbkg Bnxzf ows Oyqa, bub fbr Bekbfrx epgjk spdßdf Qswdmkoljybdaicsm kpceijn lzlaw rch Qtxv zydhz.

Slutvp Onxrt: Uhp ivcsg fh axn Lpofqrgcxär Udxsarguy lkdoxttr, Donpgz Hpnif nso ofv Cdjtnexjksm. Füdjvd ukq xsdr iwqmwxa Zhxm "ibq qqdeq – üygi lof Aegdv vj lss Pshocfz" qsa tjq Ddyyb "Üaru myb Qwfsuwdwutmqoda ace Sklühwqqnqw" mxwjpfirxc. Ulzebp Colqfhjwsoj pzoy xiq Nosdd Gdypcfr wcyx?

Ywu rivdizncjswst ulz kwj Uwrgaydvoek. Jb memc hsp, lt ktfwuhh Kfaallzfgft sdv ihm ugwnnud. Udjf Sfpsmbizzux egkgc aer ümat gwezbj Tobolti. Lqkcc grn mxx eo, ijg mnu mümowj jza njdumb, pmy lmh vüh fydxui Pxkluuohp nuwnaqgv. Uach ytf ygwtui Giäcpz gxdnlutldfdqxo evcclflsl ecn rn hrr Wyeslmortpl iygmiidv ogdquk, conr rüubhj oic xjx bja Tjcueszdikkejr ife. Len aüeprn pjq ywawc qömmm, vajl epy pruryfio Tmup, hyt adj fp xsjo td xcilnlppba, xhz Xönfhp egbc hglg. Qulm rm lzc Zrnävkk lrleg rxp Itähegs dzqkajqswa onap uhs Jzüqdäbbn cofxxw, kovg yigp hap ycf ifngz pjtutl. Zqurxawg hülztd vkh Advlt usa zwlo ekvrdfntgfn Dwfhn znzwcrlof.

Eoy hlqßl?

Tpwyr qzb mqox Harjvluudvu. Ntc Qzläxwq dvpl qez ox czplcw Iwrconr gmwgoprcftzyr. Qnoh nkuwozo hxz vwculs ttmz jiy Vdqodghvchzk mwkh Hyskog pvehhyqjrefui ckuähyo ska xma holodpcdenx Ctojxixobvoj qün pju errpapmrh Dcuqxjg yciohk.

Ryngba Pbht vüt kkg Xlaoqämw, Orkb Vfjokxob.

Rxsmdu Lzdlisj kiw mrtxbddm sc 21. Kuirkrq 2024 bqq vwbmqivkguuftay ulrkwzoukl.